Band altera títulos de séries estrangeiras

Agora com um razoável pacote de filmes e séries a sua disposição, a Band já começou a trabalhar na divulgação de seus novos produtos. Antes de definir horários, a emissora optou por adaptar os títulos para facilitar a interpretação do público e viabilizar as atrações comercialmente.
“Dark Angel” se chamará “Gangues da Noite” na Band
Divulgação
“Dark Angel”, protagonizada por Jessica Alba, no Brasil levará o nome de “Gangues da Noite”. Já “Burn Notice”, estrelada por Jeffrey Donovan, se chamará “Queima de Arquivo”.
Segundo a coluna Canal 1, ambas produções tem estreias agendadas para maio.
Anúncios

Obrigado por comentar

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s